COLOURS SPRING/ SUMMER 16'

''Colours this season transcend cultural and gender norms. Vivid brights give way to excitement and optimism, though quiet stability prevails in this season's palette''

(Pantone colour institute)

''Los colores de esta temporada evocan normas culturales y de género. Los brillos vivos aportan emoción y optimismo, aunque una estabilidad apagada prevalece en la paleta de esta temporada''

(Pantone Colour Institute)

La pregunta que se nos viene en mente cuando acaba una estación, o por lo menos cuando estamos mirando de cara a la siguiente, es qué colores y qué matices se llevarán. Hoy os doy la solución. 

Hemos visto desde el comienzo del año cómo el Rosa Cuarzo y el Azul Serenity han invadido todas las revistas y blogs, y cómo están en boca de todo el mundo. Pero no hay que cerrarse únicamente a esos dos, ya que según PANTONE hay más tonalidades que han destacado en las pasarelas y que formarán parte de las colecciones Primavera/Verano 2015. Hoy os enseño esos de los que nadie habla, ¡¡espero que os gusten y empecéis a incorporarlos en vuestros armarios!!

                                                     ---------------------------------------------

The question we ask ourselves when a season ends ,or at least when we are facing the new one, is what  are  the must-wear colours and its hints . Here I give you the answer.

We've seen recently that Rose Quartz and Serenity Blue have invaded magazines, blogs and everyone is talking about them, as essentials, it's more than clear, but... according to Pantone (Pantone color Institute), there are more colours that have stood out on the catwalks and will take part in the upcoming Spring/summer collections. Today I show you the others that no one is talking about, I hope you like them and start adding them in your closets!!

1. ROSE CUARZO / Rosa cuarzo
2. PEACH ECHO/ Durazno
3. SERENITY / Azul serenidad
4. SNORKEL BLUE / Azul buceo
5. BUTTERCUP/ Amarillo silvestre
6. LIMPET SHELL / Azul lapa
7. LILAC GREY / Lila grisáceo
8. FIESTA / Rojo fiesta
9. ICED COFFEE / Marrón café helado
10. GREEN FLASH / Green flash

HOPE YOU FIND IT USEFUL!! / ¡¡ESPERO QUE OS SIRVAN DE AYUDA!!

THANKS FOR READING

MUAA

MMR