ASOS AW 14-15

August 22, 2014

¿Habéis visto ya el nuevo catálogo de Asos?
Have you seen the new Asos´lookbook yet?

Ya se que estamos en pleno Agosto, y que lo único que apetece es llevar prendas veraniegas, pero hay que empezar a mirar de cara al otoño... más que nada porque luego todo está agotado.

I know we are in the middle of August, and the only thing we fancy wearing is summery clothes, but we can´t leave the fall behind and we must start fading towards it... because if we wait, everything will be sold out.

 

En el lookbook, se ven perfectamente reflejadas las tendencias que pisan fuerte esta temporada, continúa el 'tartan' o estampado escocés tan exitoso del pasado invierno, gorros de lana como el nuevo must-wear, estilo sporty mezclado con girly, tonos pasteles, mates y oscuros básicos como el negro y el gris, sin dejar a un lado el burdeos. Camisetas con mensajes en blanco y negro, faldas midi, y botas abiertas que nos desvelan la vuelta de los calcetines deportivos - que tanto solíamos llevar hace unos cuantos años, y que tanto odiábamos - (quien diga que no miente). Pero ahí están los diseñadores atacando de nuevo, haciendo su increíble trabajo y rescatando prendas que nunca te hubieses imaginado combinar, y creando de ellas arte, lo que hoy en día llamamos <<moda>>.

Inside the catalogue, we can see clearly reflected the most common trends for this season, continuing the tartan fabric - the most successful print of AW 13-14, wool hats as the new must-wear, a mixture of sporty and girly style, pastel tones, matte and basic dark like black and grey, without forgetting the burgundy. T-shirts and cropped tops with black and white messages, midi-skirts and open booties that reveal the return of sporty socks - the ones we used to wear a lot of years ago, and we used to hate that much- (If you disagree you are lying). But here are all these great designers, doing their amazing job, attacking again, rescuing garments we considered lost and creating art from it, what we call <<fashion >> nowadays.

Aquí os dejo algunas de las prendas más destacadas:
Here I leave the most distinguised garments of it:







 

   
 




   


Los calcetines deportivos son como los ugly shoes o Birkenstock de invierno, o los tomas o los dejas.
A mí la verdad es que ahora me encantan. Y a vosotr@s ¿qué os parecen? 

The sporty socks are the new ugly shoes or Birkenstock of winter, take it or leave it. I must admit I adore them now. What about you guys, what do you think?


¡PASAD UN GRAN DÍA!

LOVE,


MMR




1 comment:

  1. Hola guapisima! me encantan los estampados escoceses, las faldas midi y los gorros de lana, me encantan q sigan siendo tendencia, a mi viendo estos catalogos me dan ganas de que llegue ya el otoño!!

    Thepineappletea

    ReplyDelete